喔喔喔......
我要說是世界太小了
還是喜歡Twilight的人太多了？
今天下午一二節沒課
於是中午吃完飯後打算去自由上機
但中午太多人了
剛好我朋友有在用電腦，而她下午一二節有課
於是在等待的過程中
我拿起原文版第一集來看
誰知道才看了一點點
就有一位同學說
「不好意思，這裡有人坐嗎？」她指著我旁邊空位超多的地方。
並且，手上拿著中文版的Twilight。
我馬上跟她打起招呼：「妳也有看暮光之城啊？
」她興奮的說：「對啊！妳也有看啊？
」我：「恩恩！我也有看原文版的。
」我翻到封面給她看。她大驚
：「是唷，好厲害啊，看原文版的。」我誠實的說：「其實沒有全部都看得懂，但我是因為先看中文版，所以看原文版時，也大概知道它講到哪裡。
」後來她問我是哪個科系
我回答會計系
她又更驚
說她是應用英語系的也沒有看原文版的
我們還談到原文版比中文版好的話題
並且把我在原文版做的記號...(貼了好多各種顏色的標籤
)也就是我認為很好的片段給她看
像是"You are my life now"
就差點沒讓她叫出來XDDDD
再後來
最近論壇在推動的連署活動
昨天剛好有把表格印下來
本來今天要拿給學妹看的
不過實在找不到機會
偏偏上天給我這個機會
還真是善哉、善哉啊～！
於是我就大概跟她說Twilight的論壇版主有辦連署活動
內容是希望暮光的演員能夠來到台灣
我就把表格給她看
不過因為上面已經有我寫的內容了
本來也想請她寫在上面
但礙於時間關係...(其實是要上論壇，偏偏我又忘記學校上不了論壇的網頁=口=)
所以只跟她要了E-MAIL
但有"樹狀圖"的機會應該很大...
因為她好像也有朋友迷Twilight
so...就希望連署能成功囉～
嘿嘿！
全站熱搜
留言列表
未定事件簿_同人文 (2)
{{ article.title }}