這幾天過的有些悠閒,雖說工作閒到能上網聽音樂,但總覺得這樣閒閒的不太舒服啊。
最近在看一本宮崎駿推薦的小說《哪啊哪啊神去村》,還滿搞笑的,卻也很寫實,但我還沒看完啦。
只是看到中間有一段話我很喜歡:
「呼喚我的並不是山,而是直紀的身影。也許對我來說,直紀就像是山。
總是令人生畏,讓人不敢靠近一步,但永遠都是那麼美」(直紀是男主角迷戀上的女孩子)

我自己拍的,勿盜圖。
雖然這是日本人的作品,但這翻譯也翻的很好啊,這形容真是太棒了!
每次一看到超讚的佳句,總是讓我驚嘆不已啊!
最近在看一本宮崎駿推薦的小說《哪啊哪啊神去村》,還滿搞笑的,卻也很寫實,但我還沒看完啦。
只是看到中間有一段話我很喜歡:
「呼喚我的並不是山,而是直紀的身影。也許對我來說,直紀就像是山。
總是令人生畏,讓人不敢靠近一步,但永遠都是那麼美」(直紀是男主角迷戀上的女孩子)

我自己拍的,勿盜圖。
雖然這是日本人的作品,但這翻譯也翻的很好啊,這形容真是太棒了!

每次一看到超讚的佳句,總是讓我驚嘆不已啊!
全站熱搜